Manuel caminhava pelas trilhas da mata montado em seu burrinho. Quando queria andar mais rápido, ele dava uma chicotada no traseiro do burrinho e gritava: -Êia burrinho! E o burrinho saía trotando. Mais adiante, o burrinho estava andado de vagar novamente e Manuel dava mais uma chicotada e: -Êia burrinho! Até que, passando por um pé de jabuticaba à beira da estrada, tinha uma escada encostada em seu tronco. Até a altura da escada, mais uns dois metros acima, não havia mais jabuticaba. De lá para cima, havia milhares delas pois ninguém mais alcançava mesmo com a escada. Então, Manuel teve uma grande idéia para alcançar as jabuticabas: Encostou o burrinho no pé da jabuticabeira, botou a escada no lombo do burrinho, subiu na escada e estava se fartando lá no alto, pois alcançava todas elas. De repente, Manuel olha para baixo e começa a pensar alto (falar sozinho): -Raios! Português é burro mesmo! Já pensou se está a passar por aqui agora um brasileiro malvado e grita: "-Êia burrinho? "